Nama hari bahasa Thailand, dari Senin sampai Minggu
Nama hari bahasa Thailand selalu dibentuk dari วัน (wan, "hari") plus nama harinya sendiri, dan tiap hari punya satu warna keberuntungan dari sistem astrologi Hindu-Buddha yang dipakai orang Thai sejak lama, misalnya kuning untuk hari Senin yang jadi warna kerajaan Thailand.
Daftar nama hari bahasa Thailand dan artinya
Semua nama hari dalam bahasa Thailand memakai awalan วัน (wan), yang artinya "hari" sebagai satuan waktu. Kata ini dipasang di depan nama masing-masing hari, mirip "hari" di "hari Senin" dalam bahasa Indonesia. Tabel di bawah memuat ketujuh nama hari, tulisan Thai, dan romanisasi persis seperti yang dipakai di kamus JazLearnThai.
| Hari | Tulisan Thai | Romanisasi | Warna keberuntungan |
|---|---|---|---|
| Senin | วันจันทร์ | wan can | kuning |
| Selasa | วันอังคาร | wan ang-khaan | merah muda |
| Rabu | วันพุธ | wan phút | hijau |
| Kamis | วันพฤหัสบดี | wan phá-reú-hàt sà-boo-dii | oranye |
| Jumat | วันศุกร์ | wan sùk | biru muda |
| Sabtu | วันเสาร์ | wan sǎo | ungu |
| Minggu | วันอาทิตย์ | wan aa-thít | merah |
Kata untuk hari Kamis, วันพฤหัสบดี (wan phá-reú-hàt sà-boo-dii), punya bentuk pendek วันพฤหัส (wan phá-reú-hàt) yang lebih sering dipakai dalam percakapan sehari-hari. Dua-duanya benar dan sama-sama berarti "hari Kamis".
Kenapa setiap hari bahasa Thailand punya warna sendiri?
Warna keberuntungan tiap hari berasal dari astrologi Navagraha, sistem sembilan benda langit dalam mitologi Hindu yang masuk ke budaya Thailand berabad-abad lalu. Setiap hari dijaga satu dewa atau benda langit tertentu, dan warna hari itu adalah warna yang melambangkan penjaganya: Matahari untuk hari Minggu, Bulan untuk hari Senin, dan seterusnya.
| Hari | Penjaga | Warna |
|---|---|---|
| Minggu | Matahari (Surya) | merah |
| Senin | Bulan (Chandra) | kuning |
| Selasa | Mars (Mangala) | merah muda |
| Rabu | Merkurius (Budha) | hijau |
| Kamis | Jupiter (Brihaspati) | oranye |
| Jumat | Venus (Shukra) | biru muda |
| Sabtu | Saturnus (Shani) | ungu |
Praktiknya, banyak orang Thai memilih baju sesuai warna hari itu, terutama untuk acara resmi atau ke kantor pemerintah, karena dipercaya membawa keberuntungan sesuai hari kelahiran atau hari berjalannya acara tersebut.
Kenapa kuning jadi warna Raja Thailand?
Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX), raja Thailand yang paling dihormati sepanjang abad ke-20, lahir pada hari Senin. Karena warna hari Senin adalah kuning, warna itu lalu melekat sebagai warna kerajaan: rakyat Thailand memakai baju kuning saat ulang tahun beliau, dan tradisi ini diteruskan untuk Raja Vajiralongkorn (Rama X), yang juga lahir pada hari Senin. Jadi kuning di Thailand bukan sekadar warna hari Senin, tapi juga simbol kesetiaan kepada institusi kerajaan.
Cara memakai nama hari dalam kalimat
Karena setiap nama hari sudah mengandung awalan วัน, kamu tidak perlu menambahkan kata "hari" lagi seperti di bahasa Indonesia. Cukup ucapkan วันจันทร์ untuk "hari Senin", bukan "hari วันจันทร์". Nada dan panjang bunyi tiap kata ikut menentukan artinya, jadi dengarkan audio di setiap halaman kata sebelum melatih pelafalannya sendiri.
Pertanyaan yang sering ditanyakan
Apa warna keberuntungan hari Senin dalam bahasa Thailand?
Kenapa hari Kamis dalam bahasa Thailand terasa panjang diucapkan?
Apakah semua orang Thailand memakai baju sesuai warna hari?
Apa urutan hari dalam seminggu menurut kalender Thailand?
JazLearnThai adalah aplikasi belajar bahasa Thai untuk penutur Indonesia, dengan 2871 halaman kata berisi audio dan romanisasi bernada untuk tiap kosakata, termasuk ketujuh nama hari di atas. Latih pelafalannya langsung, bukan cuma menghafal warnanya.